24_

я так устала.
от меня убегает моя последняя шлюшка
я помню как ты их ненавидешь
но мне похуй.

я засыпаю находу
и во сне
я устаю от этих дурных сновидений
шепчу твое имя
не хочу чтобы ты уходила_

у меня новый кайф
без колес
от бессоницы
я не сплю сутками
чтобы не думать
как давно
на ненадолго
мы попрощались
в тот летний день_

как то бессмыслено все одолевает
днями
ночами
твоими глазами
я вижу со стороны себя
на год старше тебя_ 

i've almost forgotten_

i've almost forgotten 

the colour of the mornin' that starts with u_

i've almost forgotten

the way u smile while u're sleepin_

i've almost forgotten 

the way u call my name loudly_

i've almost forgotten

the day we walked "almost touchin' and kissin'" _

i've almost forgotten

since when i start thinkin' about the things

i've almost forgotten_

между нами миг_

между нами миг 
и сплошные недопонимания_


между мной и тобой 
одно большое _я не понимаю_


между нами ничего общего 
кроме _я хочу тебя_ 


я запуталась. 
между мной и тобой пробегают искры
но через минуту отпускает_


между мной и тобой  схожее прошлое
с разными именами и датами


я застряла
на ровном месте_ 
меня нет во мне
меня нет нигде_ 

სხვაგვარად

ერთხელ იცხოვრო და ისიც ასე შემოღობილმა?
შენივე ნების უკმარისობით.

როგორ არ მინდა ასე.
როგორ არ მინდა ასე.
სხვაგვარად მინდა -

როგორც ელვა
მკვეთრად,
თუნდაც ხანმოკლედ,
მაგრამ ცხადად, თამამად,
(როგორც ელვა)
- აუცილებლად.

მე მინდა სხვაგვარად

она_

мелькали огни города_ 
чуть дальше за барной стойкой сидела она_ 
весь город на ладони 
а я не могу оторвать взгляд от нее_ 

сидим только мы_ 
даже музыка затихла
я оглохла от тишины
между нами лишь искры_ 

она улыбнулаь мне_ 

а утром выходя из ее номера 
держала прохлада_

я даже не помню ее имени
но аромат ее меня преследует_